Les efforts de surveillance de la qualité des cours d'eau = Progress in monitoring river quality

Près de quarante ans après la première loi sur l'eau instituant une gestion de l'eau globale et décentralisée, la directive cadre sur l'eau du 23 octobre 2000 marque un tournant dans la stratégie de surveillance et d'évaluation de la qualité des eaux. Dans ce contexte évolutif, un bilan de l'évolution de l'observation de la qualité des cours d'eau a permis de mesurer les efforts de surveillance menés depuis plusieurs décennies, ainsi que les différentes approches d'évaluation de la qualité (chimique, écologique) de l'eau.